リモレスはpopIn Aladdinの音声出力先として利用できますか？

利用可能です。以下操作方法ををお試しください。

①専用アプリをリモレスに接続し、セットアップを完了する。
②専用アプリの画面の右上にある＋ボタンを押す。
③その他の設定→Bluetooth設定→リモレスのBluetoothと外部にbluetoothを許可するをオンにする。
④popIn Aladdinの「ホーム画面」‐「システム環境設定」‐「Bluetooth」の順でメニューを選択し、リモコンの矢印キー上下で「デバイスの検出」でリモレスのデバイス名を選択してOKボタンを押す。